un bait doi baiti

Luni, 10 Iunie 2013 | 7 Comentarii

Dacă nu ştiaţi, unitatea de măsură pentru cantitatea de informaţie este “bait”-ul. La plural este baiţi. Invenţia aparţine Microsoft. Priviţi şi vă minunaţi pe o captură din Windows 8:

windows_8_baiti

Oare e un sistem de operare special construit pentru cocălari? Construit de cocălari …

Bonus: Aşa arată o cablare structurată în anul 2013:

foto_cablare_structurata

7 comentarii la “un bait doi baiti

  1. Bogdan a comentat:

    Probabil cablarea este “proiectata” si executata de o firma de electricieni, care au facut lucrarea “la pachet” cu prizele electrice. Se obisnuieste!

    Iti place comentariul? Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
  2. ovidiu a comentat:

    R&M 19 Zoll 1HE Rangierfeld 24-Port, grau, leer & Connection Module Real10 Cat.6
    + verificare (lantek II-1000)

    Iti place comentariul? Thumb up 0 Thumb down 1

    Răspunde
  3. Sorin Chihaia a comentat:

    Aceeasi greseala am gasit-o si pe wikipedia. Probabil din cauza pronuntiei scriu “bait” in loc de “byte”.

    “Prețul de magazin al unui HDD nou începe actualmente (2010) de la circa 50 euro pentru 1 terabait.”

    Iti place comentariul? Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde
    1. omrau.ro Post author a comentat:

      Oricum ar fi e o imensă prostie. Nu se poate traduce şi nu se traduce orice …

      Iti place comentariul? Thumb up 0 Thumb down 0

  4. Miorlau a comentat:

    Unde putem face o petitie pentru traducerea cuvantului “Mouse”? Propun a se folosi alternativ oricare dintre urmatorii termeni: şoarece, şoricel, puică,puiculiţă,ochi învineţiţi sau guzgan.

    Iti place comentariul? Thumb up 0 Thumb down 0

    Răspunde

Ai o altă opinie? O poți scrie aici!